Como dice Okypoky, tiene dificil solución.
Te cuento mi caso para que te hagas una idea.
Como Hercesa me entrego mi casa con 8 meses de retraso me vi obligado a alquilar una vivienda en un bloque de los que habían entregado a una persona que lo había adquirido para alquilar o vender, a nosotros nos vino muy bien aunque fuimos de los primeros colonizadores del bloque y tuvimos que convivir con cortes de agua, luz, gas etc....
la plaza que venía aparejada al piso es la misma o mejor dicho la que está al lado de la que tu expones (al fondo del garaje en la especie de L inversa que pega a la salida de emergencia y acceso a los ascensores.)
Al principio no hubo problema, porque no vivía practicamente nadie en el edificio y como nuestro coche es demasiado voluminoso (un 4x4 coreano de los que tanto critican en el foro), y las maniobras que había que hacer eran insufribles, pues lo dejabamos en otra con infinito mejor acceso (mal hecho pero sin molestar a nadie).
Cuando el edificio se fue poblando, empezamos a utilizar "nuestra plaza" que por suerte aún no tenía vecinos....pero la cosa empezó a complicarse cuando el vecino de la plaza contigua se fue a vivir.
Entonces era imposible aparcar uno de los dos coches, la solución fue tacita, sin decirnos nada, puesto que no había solución factible....El que primero llegaba aparcaba y el otro tenía la opción de elegir otra plaza no ocupada (mal hecho pero...) o sacar el coche a la calle.
Así que ..... poca solución legal tiene, no se como se asignaron las plazas, supongo que por precio, o si os dejaron verlas antes de escriturar y ser capaces de ver el problema, pero me temo que una vez escriturada y con los permisos legales concedidos poco puedes hacer más que soluciones como las que dice okypoky o similares.
Realmente caben dos smarts o similares o hacer 700 maniobras para salir o entrar y casi yo diría que luego salir por el maletero con dos coches familiares aparcados.