Es un tema interno que Uds tienen que resolver en junta, las convocatorias las envía presidente, si este, nada dice al respecto, se supone que está de acuerdo en que lo indique como GARAJE, y si la junta no lo enmienda, seguirá igual.
Respecto al e-mail, me supongo que lo envía al presidente con CC para todos, y naturalmente, todos ven el correo de los demás, no tiene ninguna trascendencia, mientras Uds así lo quieran, y si no lo desean ya lo hubieran subsanado en un junta, claro………. si las cosas se hacen como se hacen y nadie dice nada, se supone que es lo que se desea.