Hola,
Yo instalé en casa un portero automático, aunque sin cámara de vídeo, pero el mecanismo de funcionamiento es el parecido. Te doy detalles.
Para evitar tener que pasar cables por el tubo que va al timbre, compré el interfono de dos hilos, y utilicé para conectarlo el mismo cable que se utilizaba para el timbre. Luego del frontal del portero de la calle sale otro par de hilos hacia la cerradura, que metí en una pequeña roza. De este modo tanto el portero como la cerradura se alimentan con el mismo transformador, instalado en el cuadro de los plomos de casa. Eso sí, antes tuve que intercambiar la puerta de la verja con el vecino de al lado, porque los listos de Fadesa habían puesto el hueco de la cerradura en el lado que no está el timbre.
Es la forma más sencilla de hacerlo, el problema es que creo que no hay video porteros de dos hilos, aunque la única diferencia es que tendrías que pasar los hilos que te hicieran falta por el tubo que va al timbre.
Un saludo.