Perdonad por el comentario, pero no puedo evitar hacerme varias preguntas.
¿La X se supone que es para avisar a otros cacos?
Si es así, ¿No sería mas fácil y menos cantoso que se dieran un papelito con la dirección de las casas vacías?
Porque no me imagino al caco buscando de calle en calle por todo el barrio una caja con una X. A menos que el caco sea como Jim Carrey en dos tontos muy tontos.
Y dando por hecho que hay uno que localiza las casas y otro que se dedica a entrar en ellas... Si el caco "A" ha puesto una "X" para el caco "B" en una caja de una casa cuyos dueños no estaban de vacaciones quiere decir que, o el caco "A" es un incompetente o el caco "B" muy tonto, o las dos cosas a la vez.
Si además lo de la "X" lo confirma la policía entonces tenemos un problema serio, pero no de seguridad precisamente...
Yo no he visto esa marca ni ninguna similar, pero me huelo a que es una X de alguno de los nenes de las pintadas para probar su spray o su rotulador de "firmar".