A dos niveles quiere decir que el acceso dirección Aranjuez para los que salen del barrio sea a un 1er nivel sobre el suelo mientras que el acceso al barrrio / hospital o el paso directo de salida a Madrid se hace a nivel del suelo. Y por supuesto, el acceso al barrio de los que vienen de Madrid se hace a nivel 1 tambien.
Esta es una forma de dinamizar el tráfico muy usada ya. La cuestión es que si bien durante una buena parte del día una glorieta de un solo nivel podría ser suficiente, en momentos puntuales como el comienzo de consultas externas en el hospital, jornada de juzgados, comienzo de las clases en colegios, y en el futuro lo que surja, se forman atascos tanto para salir del barrio, como para salir de Aranjuez y atravesar la glorieta sentido Madrid (porque hay coches que tienen preferencia haciendo la glorieta para entrar al barrio por ejemplo) y todo eso se evita con este tipo de infraestructura.
Si, es mas cara, pero las inversiones hay que hacerlas con una cierta proyección a futuro y lo normal es que a unos años vista (también por influencia de las propias infraestructuras) el barrio se haya ido desarrollando y generando por ende mas tráfico, por lo que el "pan para hoy y hambre para mañana" solo hará que retrasar mas el propio desarrollo del barrio y por supuesto, hacer un flaco favor en horas perdidas de atascos (hay dias que mi mujer dice que puede perder entre 15 y 20 min. para salir de la dichosa glorieta en dirección a Aranjuez y luego está la entrada...).
Saludos;)