Buenos dias,
Se supone que hasta que no compras la vivienda en escritura publica no eres titular de la misma, por lo que el titular inicial de todas ellas es Residencial Los Cedros Sociedad Cooperativa', que fue quien adquirio el terreno, las construyo e hizo la division horizontal de las mismas.
Si cancelas dicha hipoteca, la cancelacion de la misma va a figurar a favor del vendedor , es decir, "Residencial Los Cedros Sociedad Cooperativa'.
Por ejemplo , si tu vendes una vez que eres titular tu piso a un tercero, la cancelacion de la hipoteca la tendrias que pagar tu como vendedora, pues los gastos de la Cancelacion corresponden por ley al vendedor, salvo que se descuente dicha cantidad del precio de venta para que sea el Comprador el que lo diligencie en tu nombre.
No se si te he aclarado la duda pues es dificil de explicar.
Un saludo,