Buenos días vecino:
Imagino, que en primer lugar, debes esperar a tener la cÉdula de habitabilidad, y en segundo lugar, plantearlo en la junta de vecinos de tu manzana.
Me figuro que con el tiempo, serán muchos los que quieran, al igual que tú cerrar, esa terraza, para darselo al dormitorio, como creo que es una mOdificación, que supone un cambio importante de la fachada,(a mi entender), supongo que tendrá que ser aprobado, por lo menos por la mayoría, de tu Manzana.
Pregunta a algún arquitecto, que conozcas, que te podrá orientar a ese respecto.
Un saludo.
AVMPP