Buenas.
Creo que la caldera no esta indicada para una utilizacion simultanea de los dos baños, solamente, para uno. Tiene una potencia maxima de 23 y seria necesaria 34 Kw.
Se me ocurre que se puede paliar el problema cerrando un poco la llave de paso del agua caliente que esta en la pared del baño. Asi aunque levantes el mando del grifo de la ducha "a tope", realmente le estas pidiendo que caliente menos caudal, y por tanto funcionará mejor.
¿Como es posible que se pongan calderas "no aptas o al limite" para las necesidades de la vivienda?