Normalmente en el contrato privado que firmas con la promotora, tan sólo figuran vuestros nombres y la cantidad de dinero que aportais entre los dos. Lo que podeis hacer es un documento privado, firmado por los dos, en el que quede reflejado la cantidad de dinero que cada uno aportará a la vivienda. Este tipo de documentos privados tienen total validez a nivel legal.
A la hora de escriturar, si que podeis poner lo que ha aportado cada uno al piso. Es lo que normalmente se hace.