Es que la línea 3 no la amplían a El Casar para que la usen los vecinos de El Casar, sino que es una ampliación para desahogar un poquito toda la carga que lleva Metro Sur. Ahora mismo Metro Sur (o la línea 12, como se le quiera llamar) solo tiene conexión con la línea 10.
Es decir, una persona que viva en Fuenlabrada y que tenga que ir a Madrid en metro va a tener que montarse en la línea 12, ir a Puerta del Sur y ahí coger la línea 10.
En cambio con la ampliación de la línea 3, esa persona puede decidir si le viene mejor coger la 10 o la 3.
Y el Cañaveral será Madrid capital y todo lo que queráis, pero en población sale perdiendo con todas las ciudades de la zona Sur que se van a beneficiar de esta ampliación.