Volver al foro
S
SLB
06/12/2007 12:28

Portugueses no bairro

Existe uma comunidade portuguesa no bairro?

4.437 lecturas | 23 respuestas
Olá a todos os portugueses que viitam este forum. Eu moro no bairro há quase um ano e fiquei contente no outro dia ao descobrir uma pastelaria portuguesa no nosso bairro!! com pasteis de nata e tudo!!

Acho que o numero de familias portuguesa aqui no bairro já é mais que duas e gostava de saber se todos lemos este forum e se nos podemos dar a conhecer. Nao pretendo andarmos todos juntos nas compras, mas podiamos simplesmente trocar experiencias e talvez aprender uns qtos truques daqueles que já cá estão há mais tempo que outros.

Deixo ao vosso critério e talvez nos cruzemos na pastelaria da esquina.

SLB
 
R
RGO1
14/12/2007 23:21
Esta mañana he estado en esta pastelería, y me ha encantado, sobre todo sus Pasteis de Nata, que me chiflan.

No he podido probar el café, porque iba con prisa, pero lo haré en breve.

El local es muy acogedor, y las dueñas me han parecido encantadoras, y educadísimas. Desde luego, tiene otro ambiente, muy distinto, al de caprichos.

Espero que nos dure mucho!
 
C
clarasu
14/12/2007 10:59
Muy buena la empanada de jabalí!!
 
thecayflow
thecayflow
13/12/2007 17:28
¡¡bem-vindos!! :-)

Me encanta el portugués, de vez en cuando "falamos um bocadinho de portunhol" por motivos de trabajo pero la verdad es que me encantaría dominar este idioma hablado oficialmente en los cinco contintentes y poder leer a Saramago en su propia lengua. El portugués, decía Unamuno, es el castillano sin huesos. :-)

Y es cierto, es muy popular (más en Portugal que en España) ese dicho que reza "ni buenos vientos, ni buenos casamientos" que se comentaba por ahí, la verdad es que siempre me hizo mucha gracia... :-DDD

Y como tantos otros, pienso que en esta curiosa época de nacionalismos centrífugos, escisiones, separatismos y moviviemtos secesionistas, nos convendría mucho más y mejor a todos una IBERIA unida. ¿Imaginan la fuerza que un país europeo, cuna de las lenguas habladas en medio planeta?, bisagra de apoyo con tantos países emergentes en América Latina o África, con tantas posibilidades de inversión y desarrollo... (siempre es más fácil obtener curvas de rentabilidades altas en emergentes, a pesar -claro está del riesgo que conllevan).

Si nos atenemos a los antecedentes, dejando al margen el apasionante episodio de Juana la Beltraneja, Portugal siempre ha estado muchísimo más cerca de formar parte de lo que hoy es España que comunidades que la integran, como Cataluña, por poner un ejemplo, territorio que llegó incluso a proclamarse bajo soberanía francesa en un determinado momento de la Historia de la piel de toro.

Por siempre una Iberia unida sería muchísimo más potente de lo que hoy representan España y Portugal por separado. Como reza el título de una peli, "soñar no cuesta nada".
 
G
guglie
13/12/2007 16:08
hola a todos,yo tambien me he cambiado a esta pasteleria,el trato es fantastico,el cafe bueno y los pasteles deliciosos!bienvenidos al barrio.un saludo
 
V
vacarrosa
13/12/2007 15:12
Probad los suspiros, están deliciosos! también tienen una especie de tartaletas dulces de almendras buenísimas.
 
M
Macedonio
13/12/2007 15:02
¿Bollos de crema? Pasteis de nata, por favor. Vamos ver se aprendemos a chamar as coisas pelo nome. Que saloice.
 
O
onyx707
13/12/2007 10:58
El café buenísimo y el bizcocho de miel para chuparse los dedos. El trato excelente, vamos que por mi parte completamente recomendable.
 
L
lavecinadelcuarto
11/12/2007 18:24
El otro día fui a comprar pasteles a Melide, contenta de ver que por fin podíamos elegir algo que no fuera Caprichos, y qué sorpresa más agradable: ¡había bollos de crema! Aunque no soy portuguesa me encanta Portugal y no hago un viaje a Lisboa sin pasarme por Belem para traer unos bollos calentitos. Es de los pocos dulces que me gustan y ahora los tengo más cerca de casa. Bienvenidos y bien hallados, vecinos. Un saludo a todos los portugueses de Las Tablas y a los vecinos que, como yo, piensan que en la variedad está el gusto.
 
M
Macedonio
11/12/2007 16:31
Yo también espero que el repertorio sea bueno.

Por cierto ¿Qué tartas tienen? Todavía no me ha dado tiempo a pasarme por allí, pero eso de que tengan pasteles de nata (¿como los de Belén?) resulta muy tentador.
 
gepetto
gepetto
11/12/2007 16:02
ora essa, macedónio....já estamos com a padaria da Aljubarrota e com os inimigos de Portugal....

Na minha opinião, o pior que acontece aos povos, é a divisão e as lutas internas.Para mim, tanto faz, agora já estamos na União Europeia....

Bueno, sólo espero que aumente el repertorio de tartas....
 
D
Delta_Amacuro
11/12/2007 13:54
[quote=ANH>SLB,
el café de la pastelería que mencionas ¿es bueno de verdad?, ¿como si lo bebieras en Portugal?

ANH, no, el cafe no es bueno como en Portugal solamente un poco mejor.
 
D
Delta_Amacuro
11/12/2007 13:47
Ui, isto esta a ficar aceso!
 
M
Macedonio
11/12/2007 12:50
Ora, ora meu caro Gepetto, é agora que temos que fingir que os portugueses somos um povo amante dos espanhois? A pastelaria tinha que chamarse "A padeira de Aljubarrota" para louvar uma grande figura da história portuguera. Ainda me lembro dos shows do Júlio Isidro, com a padeira a dar pauladas nos castelhanos. Isso sim que era TV!!

Saramago? Saramago fugiu de Portugal, nao fugiu? Os espanhois nao se arranjam entre eles!! Quanto mais pensar em uma uniao com o nobre povo portugués.

Uniao com a Espanha? Depois de leer isto http://imigrantes.no.sapo.pt/page6.espanha3.html nao sei se os nossos compatriotas estarao com muita vontade. Já que falas de iberismo, posso te adiantar o seguinte:

Cita:
A verdade é que a Espanha sempre procurou provocar o seu aparecimento em Portugal, estimulando a discussão do chamado iberismo. A questão da auto-dissolução de Portugal, acabou por ter algum eco a partir do século XIX, sobretudo entre indivíduos com tendências totalitárias mas também suicidárias, mas sem energia para auto-destruírem.

Face à indiferença manifestada pelo Estado português, perante os movimentos iberistas, grupos económicos espanhóis tem vindo a contratar deputados e ex-ministros portugueses, investindo também no controlo da Comunicação Social portuguesa, aliciando jornalistas ignorantes ou corruptos para a causa.

A troco de umas lentilhas estes bastardos promovem sondagens ou debates na opinião pública sobre uma hipotética integração de Portugal na Espanha. Alguns orgãos de comunicação social ( comprados ? ) dão por vezes "voz" a uma alegada "minoria" de iberistas que pugna pelo fim da soberania e identidade cultural do povo português. Nestas acções, ainda que sem qualquer impacto social, tem sido investidos rios de dinheiro.

Em alguns orgãos de comunicação social, controlados pelos espanhóis, começou já a gerar-se um mal estar perante a pressões para os colocar a fazerem propaganda pró-espanhola e a darem relevo aos actos relacionados com a família real deste país. Estas acções parecem ter todas um objectivo concreto: promover a desestabilização de Portugal.



Interesante, nao é?

E sobre Saramago em particular...

Cita:
José Saramago. Nos anos oitenta, quando a URSS se desfazia e Portugal se interrogava sobre o seu futuro, alguns comunistas (estalinistas) começaram a transformarem-se em iberistas. Um dos expoentes máximos deste tipo de iberistas é o notável escritor José Saramago (Prémio Nobel).

O seu percurso ideológico é comum a outros iberistas. Filho de um GNR (Guarda Nacional Republicana), uma força repressiva da ditadura em Portugal, durante a infância e adolescência militou na Mocidade Portuguesa (Juventude Fascista durante a ditadura), converteu-se depois ao comunismo, militando no PCP, onde era conhecido pelas suas posições ortodoxas (estalinistas). Durante os anos conturbados de 1974/1975, à frente do jornal "Diário de Notícias" (1975), tornou-se conhecido como inquisidor-mor (censura, saneamento de jornalistas, etc). Após se casar com uma espanhola e ir viver para Espanha, passou a defender abertamente a auto-dissolução de Portugal. Publicou neste país e só para espanhóis lerem um ensaio intitulado "Sobre o meu Iberismo" (1990). Talvez por temer as reacções dos portugueses este admirador confesso do ditador cubano Fiel de Castro, nunca autorizou a sua tradução para português.

Saramago, desfruta presentemente de alguma fama internacional, fala de forma tão arrogante que parece que todos lhe devem a existência, revelando sinais crescentes de insanidade mental.
 
gepetto
gepetto
10/12/2007 12:05
Macedónio, tu não sabes que estas a falar. Saramago já disse que uma boa ideia era uma União Ibérica, e a melhor prova disso é a pastelaria.

Ontem, eu já vi que eles tinham os rissóis. Agora só aguardo a torta de natas.....
 
M
machimbarrena
10/12/2007 11:25
Macedonio, asi que España mal viento y peor casamiento.

Hombre lo del viento está bien, el aire solano no es muy bueno que digamos.

Y lo de peor casamiento, también es mala suerte.

Estas cosas suelen pasar entre vecinos.

Un saludo
 
M
Macedonio
10/12/2007 11:04
Bom dia meus queridos!!

Estou doido por comer um delicioso pastel de nata!!

Só espero que bem alto, na entrada da pastelaria, se possa ler o famoso ditado portugués que bem descreve o que pensamos dos espanhois... "De Espanha nem bom vento, nem bom casamento". Realmente, adoraria...

Madrid é como Coimbra, tem mais encanto na hora da despedida, mas por motivos bem diferentes!!
 
M
MantaRota
09/12/2007 11:30
Hola a todos, uno más en el barrio, soy Portugués! Pero aún no conosco la "Melide". Si quereis un dia de estos hacemos una quedada, no solamente de Portugueses pero de toda la gente que quiera saborear un verdadero bollo de crema.
Un saludo a todos.

"Com o 2º Lugar não me contento!!!"
 
D
Delta_Amacuro
08/12/2007 23:31
TECLAS dijo:

yo cuando salgo de viaje fuera del imperio, no suelo hacreme tanto el listillo como tu


Y cuando sales del "imperio" (que es eso??) y te vas a Portugal hablas portugues. O cuando estas en Xangai, hablas... que? O Brasil, o Alemania..
 
C
Cristiano Ronaldo
07/12/2007 18:38
Estimado SLB
Gracias por la información, soy también portugués y vivo en Las Tablas desde Febrero. Echo de menos los pasteis de nata (entre otras cosas). A ver si nos encontramos ahí.
Un abrazo.
CR
 
Z
Zulu
07/12/2007 12:01
¡Que ilusión la verdad de ver un nuevo negocio que ademas tiene su toque de originalidad y de exotismo!

Perdonad por la falta de aportación del mensaje pero es la emoción!
 
I
ivanmartinezlazaro
07/12/2007 08:34
SLB bienvenido al foro.
Perdón si te ofende alguna de las personas que escriben aquí, pero en estos sitios siempre se cuela algún indeseable.
Por mi parte puedes seguir escribiendo en portugués el que quiera entenderlo que haga el esfuerzo y lo aprenda.
 
S
SLB
06/12/2007 15:42
La bolleria mencionada se llama Melide y se situa en la esquina entre el Paseo de la Tierra de Melide y la C/ Furelos. El trato es muy bueno e el café delicioso y mucho mejor que la competencia caprichosa. El pan no hemos probado, pero tienen un sin numero de bollos y pastelitos deliciosos, incluyendo a los famosos " Pasteis de Nata " (Pasteles de crema para los no iniciados)

En resumen, un sitio muy recomendable al cual iremos liberandonos de locales caprichosos..

Saludo y buena degustación

SLB
 
T
teclas
06/12/2007 14:33
Si tanto interes tienes en que se te entienda, lo menos que puede hacer es escribri en ESPAÑOL, pues yo cuando salgo de viaje fuera del imperio, no suelo hacreme tanto el listillo como tu
 

Fin del hilo
Mensajes Relacionados
  • 2 (2008)
    © 2002-2024 - HABITATSOFT S.L.U. CIF B-61562088 c/ Josefa Valcárcel, 40 bis 28027 Madrid
    Contacto |  Publicidad |  Aviso Legal  |  Blog |  Catastro |  Facebook |  Twitter
    Vocento