Muy buenas.
Quien te tiene que devolver el aval es el propietario, que es a quien se lo entregaste.
Lo que debería darte el banco, en caso de haberlo hecho, es devolverte el importe que pusiste como garantia.
Si el aval tiene un vencimiento en esa fecha deja de tener efecto y el banco, te devuelvan o no el aval, te tiene que dejar disponer de tu dinero. Si el aval es indefinido, para cancelarlo, el banco te exigirá que le entregues el documento de aval.
Un saludo.,