Sin ser ningún experto en el tema, CREO que tiene prioridad el autobús, al considerarse que el carril bus realmente no está dentro de la glorieta y el vehículo que sale de la glorieta debe ceder el paso al resto de vehículos que circulen por carril bus o ciclista. Aquí tienes un link que lo explica:
http://www.fecosauto.com/como-circular-por-una-glorieta/
“– Al salir, observar que no exista ningún motorista o ciclista al que se pueda embestir o cortar el paso. Observar también la existencia de carriles bus o bici en el exterior.”