Buenos días,
Supongo que de los árboles se ocupa el ayuntamiento y es a ellos a quién habría que preguntar. Las podas hay que hacerlas en temporada y no sé qué criterio siguen con respecto a las viviendas próximas. No creo que más allá de no invadir las ramas las ventanas. Hay a quien tener vistas a los árboles le parece un extra, aunque puedan quitar luz.
Podemos consultarlo con Linea Madrid, que responden bastante rápido.
Saludos,