Hola Aguachuflo:
Hay que entender por lo que Vd. nos explica que en la zona exterior hay una acera por donde circulan los viandantes, peatones, etc. y hay otra parte que es de uso rodado, esto significa que vd. deben o deberían tener una carretera, zona asfaltada o camino sin asfaltar por donde pueden circular cualquier cualquier vehículo que utilice ruedas: bicicletas, motos, coches, camiones, etc. Lo que no se podrá hacer en ella es utilizar para otras actividades ajenas como jugar en esa zona con la pelota, etc.
Si tiene mas dudas con respecto al destino de esa zona podría consultarlo en el Ayuntamiento que le corresponde.
Un cordial saludo.
Miguel.