Que conste que estoy totalmente de acuerdo con lo que dices. Pero todo lo que nos hayan dicho verbalmente (que es mucho, ojo) y no esté en el contrato o en la memoria de calidades será difícil de defender.
Respecto al garaje creo que sólo hay una lectura posible: o cumple con la normativa vigente y por lo tanto les conceden la licencia o no la cumple y entonces podemos olvidarnos del garaje durante una buena temporada (no se me ocurre cómo podrían solucionarlo...). Si cumple la normativa creo que hay poco que hacer, salvo compararlo con las medidas que constan en el plano anexo al contrato y ver si se han respetado (no llevé metro a la visita y no lo pude medir). Si no se respetan las medidas del plano entonces sí que se podría abordar el tema con alguna garantía.
Yo estoy muy enfadado, pero en principio quiero darles el beneficio de la duda (quizás peque de ingénuo) hasta que veamos cómo arreglan los repasos. De todas formas, a las malas (esperemos no llegar aunque no lo descarto) cuantos más seamos mejor.
He creado una cuenta de correo a la que me puedes escribir:
vecinossanramon@yahoo.es