A ver, para los que le sea coplicado el programa he descubierto que a través de la página
http://www.irc-hispano.org, en el apartado de la derecha, puedes entrar en el chat.
Donde pone "Nick" ahí poneis el nombre.
En "Clave" lo dejais en blanco.
En "Canal" poneis LOS_JARDINES_DE_CUBAS
Y le dais a "Chatea Ya!"
Más fácil imposible.
Saludos.
Álvaro.