Yo mas que llamar a mi seguro, lo que te recomendaria es que llamases al tuyo. :P
Y como buen vecino se lo comentaria a mi vecino de arriba, más que nada para que no le sorprendiera si le llaman del seguro y por si tiene una averia que pueda detectar ya que el seguro se lo pintara, pero si el de arriba tiene una fuga te volvera a aparecer la gotera.