Hola,
Yo tampoco me subrogué a la hipoteca de DAE, pero como lo había avisado con anterioridad, el día de la firma me retuvieron el importe de la provisión de fondos de la compra venta más la cancelación registral.
Ya me han entregado ambas escrituras y me han devuelto un talón por el importe sobrante (algo más de 500 €).
En cualquier caso, si no quieres cancelar registralmente, y tu Banco ya ha inscrito la Hipoteca, tampoco pasa nada ; otra cosa es que no te hubieran cancelado económicamente. Mientras no vendas la casa (en cuyo caso si tendrías que tramitar la cancelación registral) no importa que esté inscrita así.
Un saludo,