Efectivamente necesitas un receptor de TDT por satelite para cada TV en el que quieras ver la señal del satelite, aunque creo que hay unos aparatitos que pueden transmitir esta señal dentro de la casa (wifi o similar) para ver la señal en varios TV (no se si siempre el mismo canal que este sintonizando el TDT).
El precio del aparatito varía mucho, en el carrefour los tienes desde 40 € (son similares a los de la TDT terrestre).
Si no quieres tantos cacharros conectados a la TV tienes unos equipos combo que te permiten ver las dos TDT (terrestre y satelite). Estos aparatos son algo más caros (aprox. 100 €).
De todas formas conviene que compruebes la señal, yo hice una prueba con un equipo prestado y la antena de hercesa sólo sirve para digital plus y poco más.