El tema de la responsabilidad patrimonial de la Administración es muy farrogoso y no está en absoluto claro. Por ejemplo, ¿tienes derecho a ser indemnizado por sufrir las obras de una estación de Metro en tu puerta? Pues en principio no, pero que se lo pregunten a cierto hotel de Madrid que consiguió una indemnización millonaria cuando construyeron la estación de Gregorio Marañon.
Con esto quiero decir que no está claro que no pudieran pedir una indemnización, es más, si el motivo por el que no renuncian a su licencia de obras (esto es mera especulación) es ese, puede llegar un juez el día de mañana y decir que gran parte de su perjuicio se lo han causado ellos mismos pues existían alternativas para paliar su daño. Ya sabemos como son a veces los jueces.
Visto desde fuera, el objetivo número 1 debe ser entrar en tu casa, y después reclamar lo que corresponda, porque el sufrimiento de esta pobre gente no se lo deseo ni a mi peor enemigo.
Lo dicho, esperemos que se solucione pronto su problema.