el vecino del bajo quiere cerrar su patio

Buenos días nikn20, tal como le indica PEPE123, necesita los permisos preceptivos. Pero añado más:

1. Los patios son elementos comunes y aunque a veces sean de uso privativo, no se puede alterar su estructura y configuración ni tan siquiera con acuerdo de propietarios, porque la Junta, lo que puede es autorizar la privatización de un elemento común previo acuerdo unánime y ulterior inscripción en el Registro de la Propiedad.
2. Además, se debe respetar lo que civilmente se llama “sevidumbre de vistas y luces “ que impide que un propietario realice tareas de cerramiento que perjudiquen derechos de terceros ( que es su caso). Saludos.

No es cuestión de que el vecino le ponga las rejas.

Para hacer esa obra necesita licencia municipal y autorización de la comunidad de propietarios por unanimidad. Si no tiene ambas autorizaciones, denuncia ante Urbanismo en su ayuntamiento..