Hola, buenas tardes.
No sé en qué habéis quedado con este tema pero, por suerte o desgracia tengo algo de experiencia en este tema.
Emplear la terraza para tender en una fuente inagotable de problemas, desde ropa que desaparece hasta quejas de los mayores por tener que subir y bajar la ropa.
Tendederos en el patio interior por un lado no afectan a la estética y por otro, salvo que coincidamos con algún cafre que tire cosas que manchen, es una práctica bastante habitual.