Hola,
Efectivamente la U se abre hacia el concesionario. Es decir, lo que tienen mas avanzado es un palito de la U y lo que han empezado a construir ahora es el otro palito.
Y hablando del nombre de la calle nueva a mi tampoco me gusta. Supongo que no hay ninguna forma de hacer que nos lo cambien, ¿no? jejejejeje