Hola buenos días:
1º Tienes que llevar a la calle maudes las copias simples del registro que te ha entregado el notario, es decir las dos copias simples, la escritura te la quedas tu.
2º A la hora de entregar la documentación seria bueno poner el numero de referencia que te dieron cuando entregastes la documentación hace ya bastante tiempo, con eso te valdra.
3º Para la novación del prestamo seria bueno que llevaras a tu sucursal la escritura nueva y que hicieran copias para que se agilice el asunto.
4º Cuando tengas la novación del prestamo tienes que llevarlo a la calle marcelina.
Salu2, espero que te haya servido de ayuda.