Si ha descartado que el ayuntamiento es quien mantiene en buen estado el elemento en cuestión, le queda mirar en las escrituras del edificio a ver que dice sobre ésto.
Dependiendo de lo que ponga así se ha de tratar, si es elemento común corresponde a la comunidad y si es privado al propietario.