Buenas tardes.
Habría que estar a lo que dice el título constitutivo y los estatutos con respecto al garaje en general y a las plazas de garaje en particular. Sino dice nada al respecto a este tema, habrá que utilizar el sentido común y lo que dice la ley al respecto.
Se entiende que si dicho bordillo está colocado fuera de su plaza, y es parte integrante del elemento común (garaje), lo suyo es que sea la Comunidad de Propietarios quien realice dicha obra para no perjudicar la utilización de un aparcamiento privativo. Es como si en su casa particular le pusieran un bordillito en la entrada para dificultarle el acceso. Otra cosa diferente es que dicho bordillo sea por ese lado la línea que describa la propiedad privada de Vd. y que ahora se haya comprado un coche con suspensión mas baja y le dificulte la apertura de la puerta, en este caso si ya es su propiedad privada, lo suyo es que sea Vd. quien deberá hacerse cargo de la posible pequeña obra a realizar.
No sabemos tampoco si este bordilllo lo tienen todos los aparcamientos o solo el suyo. Si lo tuvieran el resto de los aparcamientos tendrá que verificar si alguna vez otro propietario ha tenido este mismo problema y que tratamiento se le ha dado. Si lo ha pagado la comunidad o bien lo pago de forma particular el propietario.
Un saludo.
Miguel