Hola,
para reclamar esto del vallado y demás incumplimientos de las casas (palillería, caldera movida sin justificación, plato de ducha más pequeño, etc.), lo más fácil sería que lo hiciera la comunidad de vecinos de cada parcela una vez se forme, por aquello de repartir gastos en caso de llegar a la vía judicial. E incluso si se forma una mancomunidad de propietarios que incluya tanto a las parcelas de adosados como de pareados como individuales, pues ésta, que irá creciendo según se sucedan las entregas.
Un saludo.